第345号 英語で「自動販売機」と言う/Whyジャパニーズピーポー?2018夏③

日本のこと

☆この記事は約3分で読めます☆

Tomyの詳細なプロフィール

このサイトについての説明

メルマガはコチラ

+++++++++++++++++

Tomyです!
あなたの脳に突き刺さる
英語をお届けします!

 

まるごと持ち去り。

詳しくは編集後記で。

 

Step1
どんなシチュエーション?

++++++++++++
外国人から見た日本は

色々不思議です(笑)

ということで第343号より

Whyジャパニーズピーポー?

な日本の側面を英語で言ってみよう!

シリーズをお届け中w
++++++++++++

いつでもどこでも

自動販売機

にアクセスOK
って実はレア?

Step2
本日のコレだけ押さえよう

「イチオシフレーズ」

vending machine
=自動販売機

 

Step3
本日の「ナマの会話」
There are so many vending machines in Japan,I think.
Why?
=日本には沢山自動販売機があるよね。
どうして?

Most of Japanese like the convenience of vending machines,which are usable all day and night.
Not only drinks but bread,sweets and snack foods are sold in
vending machines.
=ほとんどの日本人は昼も夜も使える自動販売機が便利でお気に入りだよ。
飲み物の他、パン、お菓子、スナック菓子も自動販売機で売ってるよ。

フレーズ
↓↓↓↓↓
convenience
=便利さ、利便性

all day and night
=昼も夜も、1日中

 

Step4:練習しましょう

本日のナマの会話を
3回しゃべって3回書きましょう!

★電車の中などしゃべれない場合は
暗唱でもOK!

★ペーパーレス時代。
スマホのメモに打ち込んでもOK!

 

 

<編集後記>

日本に住んでいれば
大体いつでもどこでも
自動販売機にアクセスできます。

ありがたいことですが
ほぼ当たり前すぎて
違和感皆無
ですよね(笑)

とは言え世界に目を向けると
ヨーロッパでは
日本ほど自動販売機は
普及していないようです。

一部の地域では街の景観を
保持する法律や条令もあるので

場合に寄っては個人宅さえ

外壁は白。屋根は青ね。
絶対!

見たいに(笑)
決められているレベルです。


そうなると自動販売機など
街の景観に影響する物は

気軽に設置できない
という背景もあります。

 

もちろん防犯上の理由も支配的です。

で話した英語の先生も

あんなのその辺に設置したら
夜中にトラックで
丸ごと持っていかれちゃうからね(笑)
日本は治安が最高だね!

と言ってました(苦笑)

 

 

【日本のことを英語で伝えたい!】

海外の方に
ざ日本のことを
英語で伝えようと思っても

これ英語で何て言うの・・・?

☑言葉に詰まって会話が止まる(汗)
☑頑張って英語で話したのに

結局通じなかった・・・(涙)


こんな経験ありませんか?

そのお悩み
スパッと一瞬で解決できる方法
実はあるんです!

その解決策とは



正しい英語で説明されたトピックを
ネタとして事前に仕込む!
↑↑↑
コレに尽きますw

日本語をムリヤリ英訳すると

不自然な英語になった挙句
そもそも通じない(汗)
↑↑↑↑
実は多くの日本人が経験済みの

失敗談です。

そんな苦労を華麗にスルーしてくれる
秀逸なネタ帳はコチラ
↓↓↓↓↓↓↓↓

日本のことを英語で話そう


DMM英会話に掲載されている出版社教材で
私もドハマリしました(笑)

無料レッスンのトライアル(25分/コマ×2コマ)
でも
利用可能なので
興味がある方はトライしてみてくださいねw


私の体験談や

当サイト限定
英語で自己紹介テンプレ
のプレゼントなど
DMM英会話の詳細はコチラをどうぞ
↓↓↓↓↓↓↓
DMM英会話

 


では今日はこの辺で。

次回もイチオシフレーズを
楽しみにしていてください!


今日も良い一日をお過ごし下さい。

Have a nice day!

Tomy

 

☆LINE始めました!☆
名前:Tomy
ID:@ger4216g
URL:line://ti/p/@ger4216g

友だち追加
日常のつぶやきやメルマガ配信のお知らせなど、タイムリーにお伝えしたい内容をLINE@でお届け中!
ご登録お待ちしていますw

<ご登録時のお願い>
☑スタンプでもHelloでもよいので1つだけメッセージ送ってください (^^)

☑メッセージを頂けると、正常にご登録完了頂いた旨を確認可能です。また、個別にメッセージ送信可能となります。

☑英語に関するお悩み・ご質問もスピーディにご連絡頂けます☆

ぜひご活用ください♪

 

☆これ以上、時間とお金を無駄にしない!☆
人生激変の効率英語メソッド、TOEIC(R)スコアアップ情報、上位数%の成功者たちの思考・仕事術など、無料メルマガでじゃんじゃんシェア中!
重要情報ゲットの他、英語に関するお悩み、レビュー教材へのご質問など、気になることがあれば、ぜひこちらから遠慮なくお問い合わせ下さいね!
ご登録いただいた方には

もうこれ以上
あなたの貴重なお金と時間を
無駄にさせない!

Tomyの英会話失敗談!
ウラ話満載限定レポート

有料級レポートを限定プレゼント中!
お気軽にどうぞ☆

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
TOEIC(R)ハイスコア奪取!メルマガでレア情報をGet!!

一般書店で入手不可のビジネス書の無料情報など、ビジネスパーソンのためのレア情報も満載!
Don’t miss it!

 

☆今年こそ英語どうにかしないと・・・☆
ひょっとして
去年も、来年も、この先一生
言い続けてるかも・・・?

行動と習慣を変えて
人生激変の一生モノの英語
身に付けませんか?☆

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Yuki式英会話勉強法
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

今なら

当サイト限定の豪華3大特典付き!

特典1:Yuki式英会話勉強法をより効率よく活用するための補足レポート!

特典2:英会話学習に有効な動画選定ノウハウレポート!

特典3:英単語とフレーズをイメージとセットで効率的に覚える&永遠に忘れない!ためのノウハウレポート!

詳細は紹介ページにガッツリまとめました!Don’t miss it!

 

 

☆完全在宅でライバルと差をつける!おうちde英会話で超効率英語マスター!☆
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
DMM英会話
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

当サイト経由で無料体験レッスンをお申し込みいただいた方へ

英語でハジメマシテ!
自己紹介英文テンプレート

私が過去の英会話レッスンで試行錯誤しつつ体得した自己紹介英文&自己紹介のポイントをギュッとまとめた

有料級テンプレ!

コレさえあれば、はじめまして!の自己紹介も余裕でこなせるw

華麗なスタートダッシュで英会話を楽しく続けて突き抜けよう!
Don’t miss it!

 

2018年、あなたの飛躍(ひやく)を応援しています!!

©since2017 英語を話したい日本人のための日本人Tomyによる英語のブログ by Tomy

コメント

タイトルとURLをコピーしました